Number of the records: 1
Osobitosti prekladu politicky korektných eufemizmov
Title Osobitosti prekladu politicky korektných eufemizmov Parallel title Politically Correct Euphemisms and Their Translation Peculiarities Author info Marina Matytcina, Tatjana Grigorjanová Author Matytcina Marina Co-authors Grigorjanová Tatjana EUBFAJKRS - Katedra románskych a slovanských jazykov FAJ Source document Jazyk a politika : na pomedzí lingvistiky a politológie III. : zborník príspevkov z 3. ročníka medzinárodnej vedeckej konferencie, Bratislava, 21.6.2018. S. 389-396. - Bratislava : Vydavateľstvo EKONÓM, 2018 / Štefančík Radoslav ; Liďák Ján ; Zavrl Irena ; Jazyk a politika : na pomedzí lingvistiky a politológie III. Medzinárodná vedecká konferencia. ISBN 978-80-225-4528-0 Note VEGA 2/0067/18. - KEGA 013UCM-4/2017. - Registrovaný: Web of Science Document kind schedule of articles from year books Language Slovak Country of Edition Slovak Republic Keywords jazykoveda * politika * politológia * komunikácia * komunikácia masmediálna * jazyky cudzie * jazyk materinský * angličtina * ruština * preklady * noviny Annotation Určenie najaktuálnejších a najvhodnejších spôsobov transferu anglických eufemizmov do ruštiny so zachovaním politickej korektnosti textu na príkladoch neologizmov z britského denníka The Guardian v priebehu posledných piatich rokov. Prekladateľské postupy, výber vhodných ekvivalentov, prekladové transformácie, kombinovaná metóda. Public work category Reports at home scientific conferences Registered in WOS Database PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ No. of Archival Copy E18 00505-016, kópia plného textu
File name Size Typ prístupu Plný text PDF 131.5 KB z IP adresy SEK po prihlásení 
article
Number of the records: 1