Number of the records: 1
Komparative Analyse der Deutschen und Slowakischen Sprache am Beispiel von Verträgen
Title Komparative Analyse der Deutschen und Slowakischen Sprache am Beispiel von Verträgen Parallel title Comparative Analysis of German and Slovak Language on the Example of Contracts and Agreements Translation Porovnávacia analýza nemeckého a slovenského jazyka na príklade zmlúv a dohôd Author info Michaela Čiefová, Pavol Rak Author Čiefová Michaela EUBFAJKAJ - Katedra anglického jazyka FAJ Co-authors Rak Pavol Source document Lingua et vita : vedecký časopis pre výskum jazykov a interkultúrnej komunikácie. Roč. 11, č. 1 (2022), s. 18-24. - Bratislava : EKONÓM, 2022. ISSN 1338-6743 Note I-22-103-00 Document kind schedule of articles from periodics Language German Country of Edition Slovak Republic Keywords jazykoveda * systémy právne * slovenčina * nemčina Annotation Cieľom tohto príspevku je analyzovať rozdiely a podobnosti medzi dvoma indoeurópskymi jazykmi (nemčina a slovenčina) pomocou právnych dokumentov (zmluvy a dohody). Prvotnou myšlienkou výskumu je vzájomný pôvod dvoch jazykov, výsledkom čoho sú podobnosti týkajúce sa morfológie, syntaxe a lexiky, ktoré by mali byť viditeľné aj v právnych textoch. Zároveň zvažujeme príslušné právne systémy. Výskum má teda interdisciplinárny charakter a využíva poznatky z lingvistiky aj práva. Používame metódy kvalitatívneho výskumu, predovšetkým komparatívnu a deskriptívnu analýzu a syntézu. Public work category Scientific titles in home not carented magazines and other year-books Database PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (2) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ No. of Archival Copy E22 00467-001, online References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika Numbers 2022: 1
File name Size Typ prístupu Plný text PDF 191.2 KB verejne dostupné 
article
Number of the records: 1