Number of the records: 1
Bewertung von Sprachmodellen bei der Übersetzung metaphorischen Denkens in der Wirtschaftssprache
Title Bewertung von Sprachmodellen bei der Übersetzung metaphorischen Denkens in der Wirtschaftssprache Translation Hodnotenie jazykových modelov pri preklade metaforického myslenia do obchodného jazyka Author info Filip Kalaš, Pavol Lipták Author Kalaš Filip EUBFAJKJT - Katedra jazykovedy a translatológie FAJ Co-authors Lipták Pavol EUBOBFKMA - Katedra marketingu OBF Source document Wenn KI auf Fach und Sprache trifft. S. 109-124. - Berlin : Frank & Timme, 2026. ISBN 978-3-7329-1225-4 Note A-25-106/3020-18. - I-26-101-00 Document kind schedule of articles from year books Language German Country of Edition Germany Keywords ekonómia * filológia * modelovanie * jazyky cudzie * inteligencia umelá Annotation Štúdia skúma preklad metaforických výrazov v ekonomickom diskurze pomocou modelov rozsiahlych jazykov (LLM), ako sú ChatGPT-5, Gemini a Perplexity. Na posúdenie metaforickej ekvivalencie a celkovej kvality prekladov boli použité kvalitatívne aj kvantitatívne hodnotenia. Výsledky odhalili významné rozdiely medzi modelmi a jazykovými pármi, pričom proprietárne systémy preukázali väčšiu plynulosť a obraznú presnosť. Public work category Scientific titles in foreign noticed scientific year-books (not conference) Database PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ No. of Archival Copy E26 00037-002, kópia plného textu
File name Size Typ prístupu PDF zabezpečené 903.8 KB available after login 
article
Number of the records: 1