Number of the records: 1
Niekolko poznámok k vplyvu kultúrnej transferencie na komunikáciu v cudzom jazyku
SYS 0113416 LBL $$$$$nla$$22$$$$$$$$450$ 005 20240502072248.3 100 $a 20100507a2010łłłłm$$y0sloc0103$$$$ba 101 0-
$a slo $d slo $d spa 102 $a SK 200 1-
$a Niekolko poznámok k vplyvu kultúrnej transferencie na komunikáciu v cudzom jazyku $f Zuzana Fráterová 330 $a V príspevku autorka uvažuje o interkultúrnej pragmatike ako o jazykovednej disciplíne rozsiahlych možností, ktorým sa nie vždy vo vyučovaní španielčiny ako cudzieho jazyka venuje dostatočná pozornosť. Učitelia by mali podporovať rozvoj pragmatickej kompetencie študentov poukazovaním na rozdiely vo vybraných pragmatických prvkoch medzi materinským a cudzím jazykom a takto uľahčovať odstraňovanie javu negatívnej transferencie (prenosu) sociokultúrnych alebo jazykových pravidiel materinského jazyka na prejav v cudzom jazyku. 463 -1
$1 001 eu_un_cat*0113318 $1 010 $a 978-80-89328-38-3 $1 200 1 $a Problémy prekladu a medzikultúrnej komunikácie 1 $b elektronický zdroj $e zborník vedeckých prác $e Bratislava 2010 $f zostavil Emília Charfaoui $1 210 $a Bratislava $c Z-F LINGUA $d 2010 $1 215 $a CD-ROM 610 1-
$9 eu_un_auth*h0002598 $a jazyky cudzie 610 1-
$9 eu_un_auth*h0006265 $a španielčina 610 1-
$9 eu_un_auth*h0007044 $a vyučovanie 610 1-
$9 eu_un_auth*h0006350 $a študenti 610 1-
$9 eu_un_auth*h0002808 $a komunikácia 675 $a 37 $v 1. stred. $z slo $T . $3 eu_un_auth*h0000231 $x Výchova. Vzdelávanie. Vyučovanie 700 -1
$3 eu_un_auth*0034379 $a Fráterová $b Zuzana $p EUBUJA $9 100 $4 070 $T Ústav jazykov EU - zrušené 801 -0
$a SK $b BA004 $c 20100507 $g AACR2 830 $a Zmena kategórie z AED na AEF na základe rozhodnutia CVTI zo dňa 23.6.2022. T85 $x existuji fulltexy
Number of the records: 1