Number of the records: 1
Mögliche Übersetzungsprobleme und ihre Lösung (Metaphern, Phraseologismen, Wortspiele und Sprichwörter)
SYS 0257155 LBL 00000naa--22^^^^^---450- 005 20240502074101.1 035 $a 130342 $2 CREPC2 100 $a 20190719a2018łłłłm--y0sloc0103----ba 101 0-
$a ger $d ger 102 $a SK 200 1-
$a Mögliche Übersetzungsprobleme und ihre Lösung (Metaphern, Phraseologismen, Wortspiele und Sprichwörter) $f Katarína Seresová 330 $a Poukázanie na rozdiely, ktoré existujú v preklade metafor, frazeologizmov, slovných hračiek a prísloví prostredníctvom jazykových, kultúrnych a situačných rozdielov. Návrh možných riešení niektorých problémov s prekladom. 463 -1
$1 001 eu_un_cat*0256979 $1 011 $a 2454-0145 $1 200 1 $a Fórum cudzích jazykov, politológie a medzinárodných vzťahov $b elektronický zdroj $e medzinárodný elektronický časopis zameraný na cudzie jazyky, politológiu a medzinárodné vzťahy = International Electronic Journal Focused on Foreign Languages, Politology and International Relations $d Forum of Foreign Languages, Politology, and International Relations $v Vol. 10, no. 2 (2018), s. 27-30 online $1 210 $a Sládkovičovo $c Vysoká škola Danubius $d 2018 541 1-
$a Možné problémy s prekladom a ich riešenie (metafory, frazeológie, slovné hračky a príslovia) 610 1-
$9 eu_un_auth*h0002598 $a jazyky cudzie 610 1-
$9 eu_un_auth*0037796 $a preklady 610 1-
$9 eu_un_auth*h0004841 $a prekladatelia 610 1-
$9 eu_un_auth*0034850 $a frazeológia 610 1-
$9 eu_un_auth*0037196 $a zásoba slovná 700 -1
$3 eu_un_auth*p0048744 $a Seresová $b Katarína $p EUBFAJKJT $4 070 $f 1967- $9 100 $T Katedra jazykovedy a translatológie FAJ 801 -0
$a SK $b BA004 $c 20190719 $g AACR2 T85 $x existuji fulltexy
Number of the records: 1