Number of the records: 1
Komparative Analyse der Deutschen und Slowakischen Sprache am Beispiel von Verträgen
SYS 0288776 LBL 00000naa--22^^^^^---450- 005 20240502074426.1 035 $a 526272 $2 CREPC2 100 $a 20221114a2022łłłłm--y0sloc0103----ba 101 0-
$a ger $d eng $d ger 102 $a SK 200 1-
$a Komparative Analyse der Deutschen und Slowakischen Sprache am Beispiel von Verträgen $d Comparative Analysis of German and Slovak Language on the Example of Contracts and Agreements $f Michaela Čiefová, Pavol Rak 301 $a I-22-103-00 330 $a Cieľom tohto príspevku je analyzovať rozdiely a podobnosti medzi dvoma indoeurópskymi jazykmi (nemčina a slovenčina) pomocou právnych dokumentov (zmluvy a dohody). Prvotnou myšlienkou výskumu je vzájomný pôvod dvoch jazykov, výsledkom čoho sú podobnosti týkajúce sa morfológie, syntaxe a lexiky, ktoré by mali byť viditeľné aj v právnych textoch. Zároveň zvažujeme príslušné právne systémy. Výskum má teda interdisciplinárny charakter a využíva poznatky z lingvistiky aj práva. Používame metódy kvalitatívneho výskumu, predovšetkým komparatívnu a deskriptívnu analýzu a syntézu. 463 -1
$1 001 eu_un_cat*0288766 $1 011 $a 1338-6743 $1 200 1 $a Lingua et vita $e vedecký časopis pre výskum jazykov a interkultúrnej komunikácie $d Lingua et vita: Journal for Research of Languages and Intercultural Communication $v Roč. 11, č. 1 (2022), s. 18-24 $1 210 $a Bratislava $c EKONÓM $d 2022 541 1-
$a Porovnávacia analýza nemeckého a slovenského jazyka na príklade zmlúv a dohôd 610 1-
$9 eu_un_auth*h0002596 $a jazykoveda 610 1-
$9 eu_un_auth*h0006208 $a systémy právne 610 1-
$9 eu_un_auth*h0005738 $a slovenčina 610 1-
$9 eu_un_auth*h0003646 $a nemčina 700 -1
$3 eu_un_auth*0054904 $a Čiefová $b Michaela $p EUBFAJKAJ $4 070 $9 50 $f 1991- $T Katedra anglického jazyka FAJ 701 -1
$3 eu_un_auth*0069183 $a Rak $b Pavol $4 070 $9 50 801 -0
$a SK $b BA004 $c 20221114 $g AACR2 T85 $x existuji fulltexy
Number of the records: 1