1. Prečo jestvujú subštandardné preklady?
| Title | Prečo jestvujú subštandardné preklady? |
|---|---|
| Author info | Milada Pauleová |
| Author | Pauleová Milada EUBUJA - Ústav jazykov EU - zrušené |
| Source document | Letná škola prekladu 5 : subštandardizácia prekladu a čitateľská kultúra. Zborník prednášok. 28. ročník Budmerice 19. 21. september 2006. S.. - Bratislava : AnnaPress Bratislava, 2007. ISBN 978-80-89137-30-5 |
| Document kind | schedule of articles from year books |
| Language | Slovak |
| Country of Edition | Slovak Republic |
| systematics | 8 - Jazykoveda. Filológia. Literatúra |
| Keywords | slovenčina * jazyky cudzie * prekladatelia * slovníky |
| Annotation | Príčiny používania subštandardného jazyka. Znalosti prekladateľa. Pravidlá slovenského pravopisu verzus odborníci. Preklady kníh. Vplyv pôvodiny. Učebnica. Príčiny subštandardizácie. |
| Public work category | Scientific works in noticed year-books from home undertakings, home year-books |
| Database | PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ |
| No. of Archival Copy | E07 00870-001, ÚJA - Archív EPC, kópia plného textu |