1. Tvorivosť a autorské právo v procese prekladu
Title | Tvorivosť a autorské právo v procese prekladu | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Author info | Dominika Vargová, Juraj Varga | ||||||||
Author | Vargová Dominika EUBFAJKJT - Katedra jazykovedy a translatológie FAJ | ||||||||
Co-authors | Varga Juraj | ||||||||
Source document | Jazykovedný časopis : vedecký časopis pre otázky teórie jazyka. Roč. 74, č. 3 (2023), s. 761-782. - Bratislava : Slovak Academic Press, 2023. ISSN 0021-5597 | ||||||||
Note | Registrovaný: Scopus | ||||||||
Document kind | schedule of articles from year books | ||||||||
Language | Slovak | ||||||||
Country of Edition | Slovak Republic | ||||||||
Keywords | prekladatelia * prekladateľstvo * vlastníctvo duševné * tvorivosť vedecká * literatúra | ||||||||
Annotation | Predmetom skúmania v rámci príspevku bude podrobný pohľad na tvorivú činnosť prekladateľa a jej prítomnosť pri preklade rôznych druhov textov, najmä autorských diel. Nazdávame sa, že význam pojmu tvorivá činnosť je oveľa širší, ako sa na prvý pohľad môže javiť. Preto sa zameriame na skúmanie podstaty tohto pojmu ako ťažiskového faktora práce prekladateľa, pri ktorej sa uplatňujú nielen prekladateľove vedomosti a skúsenosti, ale najmä invencia pri riešení úloh prekladu. | ||||||||
Public work category | ADN | ||||||||
Registered in | SCOPUS | ||||||||
Database | PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ | ||||||||
No. of Archival Copy | E24 00040-001, kópia plného textu | ||||||||
References | PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika | ||||||||
Numbers | 2023: 3 | ||||||||
|