1. Austriacizmy v ekonomickej nemčine
Title | Austriacizmy v ekonomickej nemčine |
---|---|
Translation | Austriazismen im wirtschaftsdeutschen |
Author info | Tomas Maier |
Author | Maier Tomas EUBFAJKNJ - Katedra nemeckého jazyka FAJ |
Source document | Výučba cudzích jazykov v 21. storočí : nekonferenčný [recenzovaný] zborník : Bratislava, marec 2010. S. 45-54. - Bratislava : Vydavateľstvo EKONÓM, 2010. ISBN 978-80-225-2933-4 |
Document kind | schedule of articles from year books |
Language | Slovak |
Country of Edition | Slovak Republic |
systematics | 8 - Jazykoveda. Filológia. Literatúra |
Keywords | jazyky cudzie * jazykoveda * nemčina * slovenčina * ekonómia * slovníky |
Annotation | Rozdiely medzi nemeckým a rakúskym variantom odbornej nemčiny na základe excerpcií z ekonomických a hospodárskych dvojjazyčných slovníkov. Pluricentrická koncepcia jazykov, definícia variantov a variet pluricentrického jazyka, termín austriacizmus, helvetizmus a teutonizmus, ktorých nejednoznačnosť ovplyvňuje spracovanie týchto špecifických lexém v prekladových, ale i výkladových slovníkoch nemčiny. Kvalitatívna a kvantitatívna analýza 165 vyexcerpovaných austriacizmov z bilingválnych slovníkov. |
Public work category | Scientific titles in home noticed scientific year-books (not conference) |
Database | PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ |
No. of Archival Copy | E10 00754-008, originál dokumentu |