1. La motivation phraséologique des somatismes français et slovaques (phrasèmes liés au lexème tête)
| SYS | 0306363 | |
|---|---|---|
| LBL | $$$$$naa$$22$$$$$$$$450$ | |
| 005 | 20250121124054.7 | |
| 035 | $a 1281989 $2 CREPC2 | |
| 100 | $a 20250121d2024łłłłm--y0sloc0103----ba | |
| 101 | 0- | $a fre $d fre $d eng |
| 102 | $a RO | |
| 200 | 1- | $a La motivation phraséologique des somatismes français et slovaques (phrasèmes liés au lexème tête) $d Phraseological Motivation of French and Slovak Somatisms (Phrasemes Related to the Lexeme Head) $f Iveta Rizeková, Ján Keresty |
| 330 | $a Sémantika francúzskych a slovenských somatizmov používaných v bežnom a familiárnom jazyku. Pozornosť bola venovaná obrazným a idiomatickým slovným spojeniam, ku ktorým autori priraďovali slovenské ekvivalenty, či už na základe vlastných jazykových znalostí alebo podľa slovníkov. Cieľom bolo zistiť, ktoré konotácie sú najčastejšie spojené s daným somatickým prvkom. Porovnaním frazeologickej motivácie francúzskych a slovenských jednotiek autori chceli zistiť mieru ich sémantickej zhody v dvoch skúmaných jazykoch. | |
| 463 | -1 | $1 001 eu_un_cat*0306338 $1 010 $a 978-606-49-1326-5 $1 200 1 $a Connexions culturelles et linguistiques: langues romanes et slaves $d Conexiones culturales y lingüísticas: lenguas románicas y eslavas $d Kulľturnyje i jazykovyje svjazi: romanskije i slavjanskije jazyki $f (ed.): Andrea Tureková $g Relecture scientifique - Revisión científica - naučnyj obzor: Eva Kollárová, Bohdan Ulašin, Daniel Vojtek $v Pp. 49-69 $1 210 $a București $c Editura Eikon $d 2024 $1 215 $a [300 s.] [11,6 AH] $1 702 1 $3 eu_un_auth*0024138 $a Tureková $b Andrea $4 340 $1 702 1 $3 eu_un_auth*p0046009 $a Kollárová $b Eva $4 675 $1 702 1 $3 eu_un_auth*0050112 $a Ulašin $b Bohdan $4 675 $1 702 1 $3 eu_un_auth*0093683 $a Vojtek $b Daniel $4 675 |
| 610 | 1- | $9 eu_un_auth*0034850 $a frazeológia |
| 610 | 1- | $9 eu_un_auth*h0005669 $a sémantika |
| 610 | 1- | $9 eu_un_auth*0058587 $a lexikológia |
| 610 | 1- | $9 eu_un_auth*h0002596 $a jazykoveda |
| 610 | 1- | $9 eu_un_auth*h0003492 $a motivácia |
| 700 | -1 | $3 eu_un_auth*0007038 $a Rizeková $b Iveta $p EUBFAJKRS $4 070 $9 50 $f 1961- $T Katedra románskych a slovanských jazykov FAJ |
| 701 | -1 | $3 eu_un_auth*0058215 $a Keresty $b Ján $p EUBFAJKRS $4 070 $9 50 $f 1980- $T Katedra románskych a slovanských jazykov FAJ |
| 801 | -0 | $a SK $b BA004 $c 20250121 $g AACR2 |
| T85 | $x existuji fulltexy |