Search results
- KOZÁR, Patrik. Defekte Ausgangstexte im Übersetzerberuf : bakalárska práca. Školiteľ: Zuzana Bittnerová. Bratislava, 2016. 54 s.
book
- BOŤANSKÁ, Lucia. Interkultureller Aspekt der deutsch-slowakischen Übersetzung : bakalárska práca. Školiteľ: Zuzana Bittnerová. Bratislava, 2016. 41 s.
book
- BOŽIKOVÁ, Simona. Der ideale Dolmetscher : bakalárska práca. Školiteľ: Zuzana Bittnerová. Bratislava, 2016. 36 s.
book
- BITTNEROVÁ, Zuzana. Hrozba menom "GIGO". Možnosti a limity didaktizácie defektných východiskových textov pre účely vzdelávania budúcich prekladateľov. In Jazyk, kultúra a spoločnosť. Aktuálny pohľad do vedeckého diskurzu : zborník vedeckých prác. - Trnava : Slovenská spoločnosť pre regionálnu politiku pri SAV, 2016. ISBN 978-80-972278-1-4, s. 68-75 CD-ROM.
article
- BITTNEROVÁ, Zuzana. Etické a translatologické aspekty korektívneho tlmočenia. In Cudzie jazyky v premenách času. Medzinárodná vedecká konferencia. Cudzie jazyky v premenách času 6. : recenzovaný zborník príspevkov z medzinárodnej vedeckej konferencie konanej 5. a 6. novembra 2015 [v Bratislave]. - Bratislava : Vydavateľstvo EKONÓM, 2016. ISBN 978-80-225-4252-4, s. 221-224 CD-ROM.
article
- BITTNEROVÁ, Zuzana. Korrektives Dolmetschen als Problemlösungsstrategie im Simultandolmetschen. In Translationswissenschaft und ihre Zusammenhänge : dolmetschen interpreting. - Wien : Praesens Verlag, 2015. ISBN 978-3-7069-0860-3, s. 62-70.
article
- BITTNEROVÁ, Zuzana. Problém v simultánnom tlmočení a subjektívne faktory ovplyvňujúce jeho riešenie. In Kontexty súdneho prekladu a tlmočenia. - Bratislava : Univerzita Komenského v Bratislave, 2014. ISBN 978-80-223-3750-2, s. 20-34.
article