Počet záznamov: 1
Sémantická motivácia v nemeckej odbornej lexike
Názov Sémantická motivácia v nemeckej odbornej lexike Súbežný názov Semantic motivation in German professional lexis Autorské údaje Ingrid Popelková Autor Popelková Ingrid EUBFAJKJT - Katedra jazykovedy a translatológie FAJ Zdrojový dokument Aktuální trendy v jazykovém vzdělávání: teorie a praxe 2012 : sborník příspěvků z [1.] mezinárodní vědecké elektronické konference ARC-VŠPSV : Kolín 28. – 29. 11. 2012. S. 59-65. - Kolín : Nezávislé centrum pro studium politiky, 2013. ISBN 978-80-86879-39-0 Druh dokumentu rozpis článkov zo zborníkov Jazyk dokumentu slovenčina Krajina vydania Česká republika Systematika 8 - Jazykoveda. Filológia. Literatúra Heslá terminológia * jazykoveda * jazyk odborný * nemčina Anotácia Autorka sa v príspevku venuje prameňom tvorby nových termínov, ku ktorým patrí aj sémantická motivácia - metafora, metonymia. Pri pomenovaní nových denotátov sú zdôrazňované javy a znaky, ktoré sú spoločné s pôvodnou lexémou. Takéto termíny sú dekódovateľné len vrámci určitého konkrétneho kontextu, čo vyžaduje aj odbornú kompetenciu prekladateľa. Kategória EPC Odborné práce v zahraničných nerecenzovaných zborníkoch (konferenčných aj nekonferenčných) Báza dát PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Odkazy (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Archív EPC E13 01138-004, originál dokumentu
článok
Počet záznamov: 1