Počet záznamov: 1  

K problematike prekladu populárnej literatúry

  1. Názov K problematike prekladu populárnej literatúry
    Autorské údajeZuzana Lorková
    Autor Lorková Zuzana EUBFAJKJT - Katedra jazykovedy a translatológie FAJ
    Zdrojový dokumentPreklad a kultúra 5. S. 109-118. - Nitra : Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre, 2015 / Andričík Marián ; Biloveský Vladimír. ISBN 978-80-558-0876-5
    PoznámkyRes. angl. Bibliogr. odkazy
    Druh dokumenturozpis článkov zo zborníkov
    Jazyk dokumentuslovenčina
    Krajina vydaniaSlovenská republika
    Systematika 8 - Jazykoveda. Filológia. Literatúra
    Heslá preklady * prekladatelia * literatúra * jazyky cudzie * angličtina * slovenčina
    AnotáciaAnalyzovaný text Pád anjelov žánru hororového fantasy americkej autorky Susan Ee. Výber prekladateľských riešení a "orieškov". Gramatické problémy. Problémy s prekladom bezekvivalentnej lexiky. Problémy s prekladom vlastných mien. Obsahové problémy.
    Kategória EPCVedecké práce v domácich recenzovaných vedeckých zborníkoch, monografiách
    Báza dátPUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    Archív EPCE15 01151-001, kópia plného textu

    článok

    článok

Počet záznamov: 1