Počet záznamov: 1
Osobitosti prekladu politicky korektných eufemizmov
Názov Osobitosti prekladu politicky korektných eufemizmov Súbežný názov Politically Correct Euphemisms and Their Translation Peculiarities Autorské údaje Marina Matytcina, Tatjana Grigorjanová Autor Matytcina Marina Spoluautori Grigorjanová Tatjana EUBFAJKRS - Katedra románskych a slovanských jazykov FAJ Zdrojový dokument Jazyk a politika : na pomedzí lingvistiky a politológie III. : zborník príspevkov z 3. ročníka medzinárodnej vedeckej konferencie, Bratislava, 21.6.2018. S. 389-396. - Bratislava : Vydavateľstvo EKONÓM, 2018 / Štefančík Radoslav ; Liďák Ján ; Zavrl Irena ; Jazyk a politika : na pomedzí lingvistiky a politológie III. Medzinárodná vedecká konferencia. ISBN 978-80-225-4528-0 Poznámky VEGA 2/0067/18. - KEGA 013UCM-4/2017. - Registrovaný: Web of Science Druh dokumentu rozpis článkov zo zborníkov Jazyk dokumentu slovenčina Krajina vydania Slovenská republika Heslá jazykoveda * politika * politológia * komunikácia * komunikácia masmediálna * jazyky cudzie * jazyk materinský * angličtina * ruština * preklady * noviny Anotácia Určenie najaktuálnejších a najvhodnejších spôsobov transferu anglických eufemizmov do ruštiny so zachovaním politickej korektnosti textu na príkladoch neologizmov z britského denníka The Guardian v priebehu posledných piatich rokov. Prekladateľské postupy, výber vhodných ekvivalentov, prekladové transformácie, kombinovaná metóda. Kategória EPC Publikované príspevky na domácich vedeckých konferenciách Registrované v WOS Báza dát PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Archív EPC E18 00505-016, kópia plného textu
Názov súboru Veľkosť Typ prístupu Plný text PDF 131.5 KB z IP adresy SEK po prihlásení 
článok
Počet záznamov: 1