Počet záznamov: 1
Komparácia frazeologizmov a idiómov v slovenčine a vo francúzštine
Názov Komparácia frazeologizmov a idiómov v slovenčine a vo francúzštine Súbežný názov Comparison of Phraseologies and Idioms in Slovak and French Autorské údaje Elena Melušová Autor Melušová Elena EUBFAJKRS - Katedra románskych a slovanských jazykov FAJ Zdrojový dokument Cudzie jazyky v premenách času XI : recenzovaný zborník príspevkov z medzinárodnej vedeckej konferencie = Reviewed Conference Proceedings from an International Scientific Conference : pod záštitou rektora Ekonomickej univerzity v Bratislave prof. Ing. Ferdinanda Daňa, PhD. = under the Patronage of the Rector of the University of Economics in Bratislava. S. 63-70 online. - Bratislava : Vydavateľstvo EKONÓM, 2021 / Kvapil Roman ; Adamcová Lívia ; Gašová Zuzana ; Grigorjanová Tatjana ; Cudzie jazyky v premách času XI medzinárodná vedecká konferencia. ISBN 978-80-225-4823-6 Druh dokumentu rozpis článkov zo zborníkov Jazyk dokumentu slovenčina Krajina vydania Slovenská republika Heslá jazykoveda * frazeológia * prekladateľstvo * preklady * slovenčina * francúzština * zásoba slovná Anotácia Definovanie termínov frazeologizmus a idióm v slovenčine a vo francúzštine podľa slovenských a francúzskych lingvistov. Príklady na základe definície pre obe skupiny termínov v uvedených jazykoch a porovnanie ich použitia pri preklade. Relevantné faktory pri vzniku a používania niektorých idiómov a frazeologizmov (tradícia, reálie či spôsob života), pričom v sledovaných jazykoch sa môže uplatňovať rovnaký faktor, niekedy však celkom rozdielny, čo spôsobuje nepreložiteľnosť idiómov. Kategória EPC Publikované príspevky na domácich vedeckých konferenciách Báza dát PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Archív EPC E21 00266-008, kópia plného textu
Názov súboru Veľkosť Typ prístupu Plný text PDF 300.5 KB z IP adresy SEK po prihlásení 
článok
Počet záznamov: 1