Počet záznamov: 1
K otázke prekladu slovenských reálií do španielskeho jazyka
SYS 0166056 LBL $$$$$naa$$22$$$$$$$$450$ 005 20240502072907.0 100 $a 20130226d2012łłłłm--y0sloc0103----ba 101 0-
$a slo $d eng 102 $a SK 200 1-
$a K otázke prekladu slovenských reálií do španielskeho jazyka $f Mónica Sánchez Presa 330 $a Pojem reálie. Preklad reálií ako jeden z najťažších prekladateľských problémov. Úloha prekladateľa. Klasifikácia reálií. Prekladateľské stratégie. Analýza reálií v konkrétnej poviedke. 463 -1
$1 010 $a 978-80-223-3256-9 $1 200 1 $a Zborník Filozofickej fakulty Univerzity Komenského $e Philologica LXVIII : studia romanistica $g Recenzenti: Barbara Ďurčová, Ladislav Šimon $v S. 109-116 $1 210 $a Bratislava $c Vydavateľstvo Univerzity Komenského $d 2012 610 1-
$9 eu_un_auth*h0002598 $a jazyky cudzie 610 1-
$9 eu_un_auth*0037796 $a preklady 610 1-
$9 eu_un_auth*h0005738 $a slovenčina 610 1-
$9 eu_un_auth*h0006265 $a španielčina 610 1-
$a reálie 675 $a 8 $v 1. stred. $z slo $T . $3 eu_un_auth*h0000386 $x Jazykoveda. Filológia. Literatúra 700 -1
$3 eu_un_auth*0031989 $a Sánchez Presa $b Mónica $p EUBFAJKRS $9 100 $4 070 $T Katedra románskych a slovanských jazykov FAJ - zrušená 801 -0
$a SK $b BA004 $c 20130226 $g AACR2 T85 $x existuji fulltexy
Počet záznamov: 1