Počet záznamov: 1
Réécritures et jeux intertextuels dans Les Confessions du comte de *** de Charles Duclos
SYS 0289978 LBL 00000naa--22^^^^^---450- 005 20240502074440.8 035 $a 1009399 $2 CREPC2 100 $a 20230116a2022łłłłm--y0sloc0103----ba 101 0-
$a fre $d eng 102 $a SK 200 1-
$a Réécritures et jeux intertextuels dans Les Confessions du comte de *** de Charles Duclos $f Andrea Tureková 330 $a K tradícii libertínskeho románu z 18. storočia patria Vyznania grófa z *** (1741) od Charlesa Duclosa. Predstavuje spočiatku naivného a neskúseného hrdinu, ktorý sa postupne stáva libertínom, než ho napokon „obráti“ úprimná láska k cnostnej žene. Duclosov román priamo odkazuje na Egarements du cœur et de l’esprit Clauda Crébillona, ktorého predstavuje akési pokračovanie a zavŕšenie. Aby Duclos doviedol „konverziu“ svojho hrdinu do úspešného konca, používa celý rad intertextových odkazov – na klasický román, ale aj na svoje vlastné diela – najmä pokiaľ ide o milostný príbeh medzi grófom *** a Mme. zo Selvy. Šťastný koniec románu dáva odpoveď Crébillonovi, ktorý odmieta uzavrieť Les Égarements du cœur et de l’esprit, no táto zdanlivo pozitívna odpoveď obsahuje časť skepticizmu tým, že ukazuje, že trvalé šťastie nie je zlučiteľné s láskou ako vášňou. 463 -1
$1 001 eu_un_cat*0289973 $1 011 $a 1338-1148 $1 200 1 $a Jazyk a kultúra $b elektronický zdroj $e [recenzovaný vedecký časopis] $v Roč. 13, č. 52 (2022). s. 81-86 $1 210 $a Prešov $c Lingvokulturologické a prekladateľsko-tlmočnícke centrum excelentnosti 541 1-
$a Prepisy a intertextuálne hry v románe Spovede Grófa de *** od Charlesa Duclosa 610 1-
$9 eu_un_auth*h0003108 $a literatúra 610 1-
$9 eu_un_auth*h0002100 $a filológia 610 1-
$9 eu_un_auth*h0002195 $a Francúzsko 700 -1
$3 eu_un_auth*0024138 $a Tureková $b Andrea $p EUBFAJKRS $4 070 $9 100 $f 1979- $T Katedra románskych a slovanských jazykov FAJ 801 -0
$a SK $b BA004 $c 20230116 $g AACR2 T85 $x existuji fulltexy
Počet záznamov: 1