ŠTEFANČÍK, Radoslav. Kontrastive Analyse der Phraseologismen und Metaphern: slowakisch - deutsch. In Macht der Sprache - Sprache der Macht : eine kontrastive mehrsprachige Analyse anhand von Korpustexten der meinungsbildenden Tageszeitungen mit Fokus auf Phraseologie und Metaphernforschung. - Hamburg : Verlag Dr. Kovač, 2017. ISBN 978-3-8300-9571-2, s. 65-96 [1,61 AH]. VEGA 1/0347/15
Ohlasy:
[4] STRADIOTOVÁ, Eva. Metafora v publicistickom diskurze. In: ŠTEFANČÍK, Radoslav, zost. Jazyk vo vyučovaní a vede : zborník vedeckých prác [elektronický zdroj]. 1. vyd. Trnava : Slovenská spoločnosť pre regionálnu politiku pri SAV, 2017, s. 134-143. Online. ISBN 978-80-972278-3-8.
[4] HRIVÍKOVÁ, Tatiana. Cultural Conceptualisation and Language. In Cudzie jazyky v premenách času IX. Medzinárodná vedecká konferencia. Cudzie jazyky v premenách času IX : recenzovaný zborník príspevkov z medzinárodnej vedeckej konferencie, 9. november 2018, (Bratislava, Slovensko). - Bratislava : Vydavateľstvo EKONÓM, 2019. ISBN 978-80-225-4614-0, s. 368-379.
[3] SERESOVÁ, Katarína. Genaueres zur Bestimmung der Fachsprache anhand der deutschen Sprache. In: Danuša Lišková, Radoslav Štefančík (Hrsg.). Wirtschaftssprache im Wandel : Eine Forschungsstudie in vier Sprachen, fokussiert auf den Fremdsprachenunterricht. 1. Ausgabe. Hamburg : Verlag Dr. Kovač, 2018. Lingua, Band 40, s. 13-38. ISBN 978-3-8300-9822-5.
[3] LIŠKOVÁ, Danuša - POSPÍŠILOVÁ, Jana. Interkulturelle Kompetenz in Lehre und Praxis (Am Beispiel eines selbsterstellten authentischen Textes mit festen Redewendungen. In: SERESOVÁ, K., hrsg. Didaktische Strategien im Fremdsprachenunterricht. Hamburg: Verlad Dr. Kovač, 2018, s. 104-116. ISBN 978-3-339-10292-8.