Vytlačiť
1. The Role of Text Analysis in Translation
SYS | 0259628 | |
---|---|---|
LBL | $$$$$naa$$22$$$$$$$$450$ | |
005 | 20240502083740.2 | |
017 | 70 | $a 10.12955/cbup.v7.1428 $2 DOI |
035 | $a 149209 $2 CREPC2 | |
100 | $a 20191113d2019łłłłm--y0sloc0103----ba | |
101 | 0- | $a eng |
102 | $a CZ | |
200 | 1- | $a <The> Role of Text Analysis in Translation $f Katarína Seresová, Daniela Breveníková |
330 | $a Funkcie textovej analýzy pre porozumenie zdrojového textu, vytvorenie prijateľného prekladu a hodnotenie tohto prekladu. Základné pojmy z hľadiska teórie prekladu. Prekladateľská analýza interných a externých textových faktorov a jej prispenie k lepšiemu porozumeniu samotného textu, jeho funkcii a cieľu, ktoré chce klient dosiahnuť. Prekladateľské kompetencie potrebné na vytvorenie cieľového textu. Pochopenie a čitateľnosť textu. | |
463 | -1 | $1 001 eu_un_cat*0259614 $1 010 $a 978-80-907722-0-5 $1 010 $a 978-80-907722-0-5 $1 011 $a 1805-997X $1 200 1 $a CBU International Conference Proceedings 2019 $b elektronický zdroj $e Innovations in Science and Education $f Editors: Petr Hájek, Ondřej Vít $h Vol. 7 $v S. 617-622 $1 210 $a Prague $c CBU Research Institute $d 2019 $1 215 $a [1025] s. $1 702 1 $3 eu_un_auth*0007570 $a Hájek $b Petr $4 340 $1 702 1 $3 eu_un_auth*0076230 $a Vít $b Ondřej $4 340 $1 710 12 $a CBU International Conference Proceedings 2019 $b Innovations in Science and Education $e Prague, Czech Republic $f 20.-22.3.2019 |
541 | 1- | $a Úloha textovej analýzy v preklade |
610 | 1- | $9 eu_un_auth*h0001109 $a analýzy |
610 | 1- | $9 eu_un_auth*0061127 $a prekladateľstvo |
610 | 1- | $9 eu_un_auth*0037796 $a preklady |
610 | 1- | $9 eu_un_auth*h0001091 $a analýza obsahová |
700 | -1 | $3 eu_un_auth*p0048744 $a Seresová $b Katarína $p EUBFAJKJT $4 070 $9 50 $f 1967- $T Katedra jazykovedy a translatológie FAJ |
701 | -1 | $3 eu_un_auth*p0020400 $a Breveníková $b Daniela $p EUBFAJKJT $9 50 $4 070 $T Katedra jazykovedy a translatológie FAJ |
801 | -0 | $a SK $b BA004 $c 20191113 $g AACR2 |
T85 | $x existuji fulltexy |