Vytlačiť
1. Translatological Grounds of Didactics in Tourist Discourse Texts Translation
Názov | Translatological Grounds of Didactics in Tourist Discourse Texts Translation | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Preklad názvu | Translatologické základy didaktiky v preklade textov turistického diskurzu | ||||||||
Autorské údaje | E.J. Novikova, Vera Alexandrovna Mityagina, Emília Charfaoui, Katarína Seresová | ||||||||
Autor | Novikova E.J. | ||||||||
Spoluautori | Mityagina Vera Alexandrovna | ||||||||
Charfaoui Emília | |||||||||
Seresová Katarína EUBFAJKJT - Katedra jazykovedy a translatológie FAJ | |||||||||
Zdrojový dokument | The Individual and Society in the Modern Geopolitical Environment : Proceedings of the 1st International Scientific Practical Conference. 532-536 pp. online. - Paris, France : Atlantiss Press, 2019 ; The Individual and Society in the Modern Geopolitical Environment International Scientific Practical Conference. ISBN 978-94-6252-756-0. ISSN 2352-5398 | ||||||||
Druh dokumentu | rozpis článkov zo zborníkov | ||||||||
Jazyk dokumentu | angličtina | ||||||||
Krajina vydania | Francúzsko | ||||||||
Heslá | prekladateľstvo * didaktika * jazyky cudzie * ruch cestovný * ruština * nemčina | ||||||||
Anotácia | Analýza aktuálnej paradigmy prekladu v rámci jej funkčnosti pri odbornej príprave prekladateľov na prácu s diskurznými textami v cestovnom ruchu. Návrh variantu didaktizácie prekladu zadaných textov. Prezentácia žánrovej špecifickosti textov cestovného ruchu. Posúdenie problémov spôsobených kultúrnym prenosom informácií o cestovnom ruchu a návrh odporúčanií na predtranslačnú analýzu textov a na ich následný preklad. | ||||||||
Kategória EPC | Publikované príspevky na zahraničných vedeckých konferenciách | ||||||||
Báza dát | PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ | ||||||||
Archív EPC | E19 00876-001, online | ||||||||
|