Vytlačiť
1. On the importance of translator´s background knowledge of the world of finance (based on the analysis of German and English and Slovak economic text)
Názov | On the importance of translator´s background knowledge of the world of finance (based on the analysis of German and English and Slovak economic text) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Preklad názvu | O význame znalostí vývoja vo svete financií z hľadiska potrieb prekladateľa | ||||||||
Autorské údaje | Daniela Breveníková, Danuša Lišková | ||||||||
Autor | Breveníková Daniela EUBFAJKJT - Katedra jazykovedy a translatológie FAJ | ||||||||
Spoluautori | Lišková Danuša EUBFAJKJT - Katedra jazykovedy a translatológie FAJ | ||||||||
Zdrojový dokument | Ekonomické rozhľady : vedecký časopis Ekonomickej univerzity v Bratislave. Roč. 41, č. 2 (2012), s. 224-233. - Bratislava : Ekonomická univerzita v Bratislave, 2012. ISSN 0323-262X | ||||||||
Druh dokumentu | rozpis článkov z periodík | ||||||||
Jazyk dokumentu | angličtina | ||||||||
Krajina vydania | Slovenská republika | ||||||||
Systematika | 8 - Jazykoveda. Filológia. Literatúra | ||||||||
Heslá | preklady odborné * financie * nemčina * terminológia * jazyky cudzie * slovenčina * angličtina | ||||||||
Anotácia | Význam teoretických ekonomických znalostí v práci prekladateľa, praktická ilustrácia jazykových odchýliek medzi slovenským, nemeckým a anglickým jazykom. Rôzne aspekty finančnej terminológie. Analýza súčasnej slovenskej ekonomickej tlače. | ||||||||
Kategória EPC | Vedecké práce v domácich nekarentovaných časopisoch | ||||||||
Báza dát | PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ | ||||||||
Archív EPC | E12 00723-008, originál dokumentu | ||||||||
Odkazy | PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika | ||||||||
Čísla | 2012: 1-4 | ||||||||
|