Vytlačiť
1. Vybrané aspekty terminologickej kompatibility v právnych textoch z translatologickej perspektívy na príklade pojmu "správca dane"
Názov | Vybrané aspekty terminologickej kompatibility v právnych textoch z translatologickej perspektívy na príklade pojmu "správca dane" | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Preklad názvu | Selected Aspects of Terminological Compatibility in Legal Texts from a Translational Perspective on the Example of the Term "Tax Administrator" | ||||||||
Autorské údaje | Zuzana Tuhárska | ||||||||
Autor | Tuhárska Zuzana | ||||||||
Zdrojový dokument | Od textu k prekladu XI. S. 117-129 online. - Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2016 / Baranová Jana ; Dobrík Zdenko. ISBN 978-80-7374-124-2 | ||||||||
Poznámky | APVV-0226-12 | ||||||||
Druh dokumentu | rozpis článkov zo zborníkov | ||||||||
Jazyk dokumentu | slovenčina | ||||||||
Krajina vydania | Česká republika | ||||||||
Heslá | prekladateľstvo * právo * jazykoveda * jazyk odborný | ||||||||
Anotácia | Tento príspevok si kladie za cieľ prezentovať prístupy, ktoré sa zaoberajú skúmaním terminologickej kompatibility v právnych textoch z pohľadu translatológie pomocou metódy textkorpusu. Okrem toho článok poukazuje na rôzne zdroje informácií, ktoré môžu prekladatelia použiť pri výbere správneho ekvivalentu cieľového jazyka. | ||||||||
Kategória EPC | Vedecké práce v zahraničných recenzovaných vedeckých zborníkoch, monografiách | ||||||||
Báza dát | ČLÁNKY | ||||||||
Archív EPC | E16 01756-001, kópia plného textu | ||||||||
|