Vytlačiť
1. Morfologická integrácia substantívnych anglicizmov do nemčiny
Názov | Morfologická integrácia substantívnych anglicizmov do nemčiny | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Súbežný názov | Morphological Integration of Substantive Anglicisms to the German Language | ||||||||
Autorské údaje | Katarína Seresová | ||||||||
Autor | Seresová Katarína EUBFAJKJT - Katedra jazykovedy a translatológie FAJ | ||||||||
Zdrojový dokument | Symetria a asymetria v jazykovej komunikácii : Zborník príspevkov z 11. medzinárodnej vedeckej konferencie o komunikácii konanej 16. – 17. 9. 2021 v Banskej Bystrici. S. 331-339. - Banská Bystrica : Belanium. Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici, 2023 ; Medzinárodná vedecká konferencia o komunikácii. ISBN 978-80-557-2113-2 (print); 978-80-557-2114-9 (online) | ||||||||
DOI | 10.24040/2023.9788055721149 | ||||||||
Poznámky | VEGA 1/0662/22 | ||||||||
Druh dokumentu | rozpis článkov zo zborníkov | ||||||||
Jazyk dokumentu | slovenčina | ||||||||
Krajina vydania | Slovenská republika | ||||||||
Heslá | filológia * jazyky cudzie * jazykoveda * nemčina | ||||||||
Anotácia | Tento príspevok sa zaoberá problematikou morfologickej integrácie podstatné anglicizmy do nemeckého jazyka. Pri prispôsobovaní do nemčiny môžu robiť najväčšie problémy podstatné mená, a preto autor venuje pozornosť tomuto špecifickému slovnému druhu. Pokiaľ ide o morfologické kategórie podstatných mien, pohlavie a počet podstatných anglicizmov sú hlavným problémom, pretože spôsobujú výraznú asymetriu vzhľadom na jazyk darcu. Tento príspevok teda predstavuje rôzne pravidlá, ktoré sa v nemčine používajú na určenie rodu prevzatých podstatných mien. Zároveň sú tieto pravidlá ilustrované príkladmi. Ďalej autor študuje tvorenie množných čísel a predstavuje všetky možnosti, ktoré súčasná nemčina umožňuje. | ||||||||
Kategória EPC | Publikované príspevky na domácich vedeckých konferenciách | ||||||||
Báza dát | PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ | ||||||||
Archív EPC | E24 00150-002, kópia plného textu | ||||||||
|