Vytlačiť
1. False Friends in Business English and Slovak
Názov | False Friends in Business English and Slovak | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Preklad názvu | Zradné slová v obchodnej angličtine a slovenčine | ||||||||
Autorské údaje | Eva Maierová | ||||||||
Autor | Maierová Eva EUBFAJKAJ - Katedra anglického jazyka FAJ | ||||||||
Zdrojový dokument | Jazykovedné, literárnovedné a didaktické kolokvium L-9 : zborník vedeckých prác a vedeckých štúdií = Non-Conference Reviewed Collection of Papers. S. 40-53. - Bratislava : Z-F LINGUA, 2020 / Lančarič Daniel ; Adamcová Lívia ; Lagerová Viera. ISBN 978-80-8177-079-1 | ||||||||
Druh dokumentu | rozpis článkov zo zborníkov | ||||||||
Jazyk dokumentu | angličtina | ||||||||
Krajina vydania | Slovenská republika | ||||||||
Heslá | angličtina * slovenčina * vyučovanie * jazyky cudzie * jazykoveda | ||||||||
Anotácia | Zradné slová v angličtine pre ekonomické vedy v porovnaní so slovenčinou. Za zradné slová sú považované tie, ktoré sú po formálnej, grafickej a fonetickej stránke identické alebo podobné, ale ich významová stránka sa v daných jazykoch odlišuje. V prípade zradných slov medzi jazykmi z rôznych jazykových rodín, akými sú anglický a slovenský jazyk, ide predovšetkým o internacionalizmy prebraté najmä z gréčtiny a latinčiny, ktoré v porovnávaných jazykoch získali úplne alebo čiastočne odlišný význam. Poukázanie na možné problémy, s ktorými sa študenti ekonómie stretávajú pri osvojovaní so novej slovnej zásoby. | ||||||||
Kategória EPC | Vedecké práce v domácich recenzovaných vedeckých zborníkoch, monografiách | ||||||||
Báza dát | PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ | ||||||||
Archív EPC | E20 00608-006, kópia plného textu | ||||||||
|