Výsledky vyhľadávania
- TUHÁRSKA, Zuzana. Einige Anmerkungen zur Erstellung des Begriffsapparats aus dem Bereich des Strafrechts : am Beispiel von Ausgewählten Begriffen. In Quo vadis, Rechtsübersetzung? - Bratislava : Univerzita Komenského v Bratislave, 2017. ISBN 978-80-223-4401-2., s. 100-142 online. APVV-0226-12.
článok
- TUHÁRSKA, Zuzana. Vybrané aspekty terminologickej kompatibility v právnych textoch z translatologickej perspektívy na príklade pojmu "správca dane". In Od textu k prekladu XI. - Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2016. ISBN 978-80-7374-124-2, s. 117-129 online. APVV-0226-12.
článok
- TUHÁRSKA, Zuzana. Einführung in die Stilistik 2 : moderne Tendenzen in der Stilistik. Recenzenti: Mária Vajičková, Nadežda Zemaníková. 1. vydanie. Banská Bystrica : Belianum, 2015. [179 s.] [7,80 AH]. ISBN 978-80-557-0998-7.
kniha
- TUHÁRSKA, Zuzana. Text als Medium der Informationsvermittlung. Eine Studie zur Textsorte "didaktisch angelegter fachsprachlicher Text" unter Berücksichtigung pragmasyntaktischer Ansätze. - Registrovaný: Scopus. In Aussiger Beiträge : Germanistische Schriftenreihe aus Forschung und Lehre. - Ústí nad Labem : Filozofická fakulta Univerzity J. E. Purkyně v Ústí nad Labem. ISSN 2570-916X, 2015, jg. 9, nr. 9, s. 229-249 online. APVV-0226-12.
článok
- TUHÁRSKA, Zuzana. K otázkam úradného tlmočenia a prekladu v Nemecku. In Úradný prekladateľ v slovenskom a európskom sociálnom priestore. - Bratislava : Vydavateľstvo Univerzity Komenského v Bratislave, 2015. ISBN 978-80-223-4034-2, s. 117-145 [1,19 AH] online.
článok
- TUHÁRSKA, Zuzana. Od konvencií k normám - od empírie k praxi. Alebo: ako môže metóda korpusovej analýzy prispieť k zefektívneniu prekladateľskej praxe? In Od textu k prekladu IX. - Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2014. ISBN 978-80-7374-119-8, s. 198-211. APVV 0226-12.
článok
- TUHÁRSKA, Zuzana. Zur Vermittlung fachsprachlichen Wissens im Fremdsprachenunterricht an einer technischen Universität. In Saarbrücker Fremdsprachentagung. Fremdsprachenunterricht im Spannungsfeld zwischen Sprachwissen und Sprachkönnen. - Saarbrücken : htw saar, 2014. ISBN 978-3-942949-06-4, s. 337-353. APVV-0226-12.
článok
- TUHÁRSKA, Zuzana. Možnosti skúmania odborného právneho textu prostredníctvom korpusovej analýzy. In Od textu k prekladu VIII. - Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2013. ISBN 978-80-7374-095-5, s. 174-185 online. APVV-0226-12.
článok
- TUHÁRSKA, Zuzana. Einführung in die Stilistik 1 : Begleitmaterial zum Vorlesungsteil. Recenzenti: Mária Vajičková, Nadežda Zemaníková. 1. vydanie. Banská Bystrica : Belianum, 2013. [130 s.] [6,50 AH]. ISBN 978-80-557-0604-7.
kniha
- TUHÁRSKA, Zuzana. Die Analyse der semantisch-kognitiven Ebene der Fachsprache : Untersucht am Beispiel von Texten aus der Biologie. 1. Auflage. Hamburg : Verlag Dr. Kovač, 2011. 234 s. [11,7 AH]. Philologia, Band 157. ISBN 978-3-8300-5444-3.
kniha