Výsledky vyhľadávania
- KALAŠ, Filip. Analyse der Lexeme Wasser und water in diachroner Perspektive. In Odborná komunikácia v zjednotenej Európe. medzinárodná konferencia. Od textu k prekladu XVI. - Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2022. ISBN 978-80-7374-133-4, s. 25-34. I-22-103-00.
článok
- GAŠOVÁ, Zuzana. Jazyková krajina Bratislavy – ako jej rozumieme? Analýza vybraných aspektov na príklade nosičov z Michalskej ulice v Bratislave. In Odborná komunikácia v zjednotenej Európe. Od textu k prekladu XVI. - Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2022. ISBN 978-80-7374-134-1, s. 15-23. APVV-18-0115.
článok
- GAŠOVÁ, Zuzana. Konferencia Odborná komunikácia v zjednotenej Európe XIX. : (6. – 7. október 2021, Banská Bystrica). In ToP : tlumočení-překlad. - Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2021. ISSN 2336-8888, 2021, roč. 32, č. 142, s. 24-25 online. APVV-18-0115.
článok
- GAŠOVÁ, Zuzana. Rozmanitosť jazykovej krajiny Bratislavy. In Odborná komunikácia v zjednotenej Európe. Od textu k prekladu XV. - Praha : Jednota tlůmočníků a překladatelů, 2021. ISBN 978-80-7374-132-7, s. 24-32 online. APVV-18-0115.
článok
- TUHÁRSKA, Zuzana. Vybrané aspekty terminologickej kompatibility v právnych textoch z translatologickej perspektívy na príklade pojmu "správca dane". In Od textu k prekladu XI. - Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2016. ISBN 978-80-7374-124-2, s. 117-129 online. APVV-0226-12.
článok
- PAULEOVÁ, Milada. Úskalia prekladu politických reálií. In Od textu k prekladu IX. - Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2014. ISBN 978-80-7374-119-8, s. 111-120. APVV 0226-12.
článok
- TUHÁRSKA, Zuzana. Od konvencií k normám - od empírie k praxi. Alebo: ako môže metóda korpusovej analýzy prispieť k zefektívneniu prekladateľskej praxe? In Od textu k prekladu IX. - Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2014. ISBN 978-80-7374-119-8, s. 198-211. APVV 0226-12.
článok
- TUHÁRSKA, Zuzana. Možnosti skúmania odborného právneho textu prostredníctvom korpusovej analýzy. In Od textu k prekladu VIII. - Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2013. ISBN 978-80-7374-095-5, s. 174-185 online. APVV-0226-12.
článok
- Od textu k prekladu VIII. Reviewers: Elena Baranová, Zuzana Bohušová. 1. vydání. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2013. 222 s. online. APVV-0226-12. ISBN 978-80-7374-095-5.
elektronická kniha
- LIŠKOVÁ, Danuša. Odborný text z oblasti burzovníctva a úskalia pri preklade. In Od textu k prekladu V. - Praha : Jednota tlumočniků a překladatelů, 2010. ISBN 978-80-7374-091-7, s. 101-108.
článok