Orthography of Compound and Prefixed Words in Spanish in the Context of Current Military Conflicts
Author info
Nina Mocková
Author
Mocková Nina EUBFAJRJK - Katedra románskych jazykov a interkultúrnej komunikácie
Source document
Jazyk a politika : na pomedzí lingvistiky a politológie X. : zborník príspevkov z 10. ročníka medzinárodnej vedeckej konferencie, Fakulta aplikovaných jazykov, Ekonomická univerzita v Bratislave, 3. 10. 2025, Bratislava. S. 332-342. - Bratislava : Vydavateľstvo EKONÓM, 2025 / Štefančík Radoslav ; Adamcová Lívia ; Ušiak Jaroslav ; Jazyk a politika : na pomedzí lingvistiky a politológie X. Medzinárodná vedecká konferencia. ISBN 978-80-225-5279-0
Autorka vyhľadáva vo webovom korpuse Španielskej kráľovskej akadémie (RAE) CORPES XXI (Corpus del Español del Siglo XXI - Korpus španielčiny 21. storočia) vybrané zložené a prefixové slová tematicky súvisiace so súčasnými vojnovými konfliktami vo svete. Slová nie sú vyhľadávané náhodne, ale podľa glosára vytvoreného inštitúciou FundéuRAE na svojom webe, ktorá zozbierala najčastejšie nesprávne písané zložené a prefixové slová v tlači. Cieľom je extrahovať z glosára FundeúRAE slová, ktoré tematicky súvisia so súčasnými vojenskými konfliktmi, a určiť ich správne alebo nesprávne používanie v španielsky hovoriacich krajinách vo webovom korpuse Corpes XXI. Správne a nesprávne pravopisné tvary sú kvantitatívne vyhodnotené. Identifikácia slov, ktoré sa najčastejšie odchyľujú od pravopisného štandardu.
